Nah und näher

[Ratzefatz]

Da ich nach einem langen Arbeitstag mit der Grammatik ringe und schon ein bisschen verwirrt bin, hoffe ich auf eure Hilfe:

Nahe, näher, am nächsten - alles klar. Nur: Gibt es das Wort "nähesten"? "Sie warf sich in die Arme des nähesten Mannes" - oder des "nächsten"?

Vielen Dank im Voraus für jedwede Gehirnwindungsentknotungshilfe!

LG
Ratzefatz

[Grey]

"des nächsten Mannes" muss es heißen. Da bin ich mir ziemlich sicher.

[Ary]

Ich würde sagen, Grey hat recht!

[Falckensteyn]

"Der Mann mit dem hageren Gesicht stand am Nähesten bei ihr"

Das Wort "nähesten" gibt es meines Erachtens und kann auch angewandt werden. Ansonsten schliesse ich mich Grey's Formulierung an.

[Moni]

Nähesten gibt es zwar, aber ich finde es klingt sehr holprig. Nur weil ein Wort existiert, heißt das ja noch lange nicht, das man es verwenden sollte.
Gerade in deinem Beispiel Ratzefatz klingt der "nächste Mann" einfach besser. Es soll vermutlich bedeuten: der nächstbeste. Oder?
Der Näheste hat eher die Bedeutung "nah an den Bürgern" im Sinne von "die Leute verstehen". 

[caity]

Hallo,

soweit ich weiß, gibt es das Wort schon, wobei ich ehrlich sagen muss, dass es für mich fast nach Akzent klingt.
So oder so denke ich bist du mit dem "nächsten" besser dran, allerdings würde ich bei deinem Beispiel eher einen Relativsatz machen, da ansonsten Missverständnisse auftreten könnten:
Sie warf sich in die Arme des Mannes, der ihr am nächsten/nähesten stand.

[Moni]

Hallo,

soweit ich weiß, gibt es das Wort schon, wobei ich ehrlich sagen muss, dass es für mich fast nach Akzent klingt.

Du meinst Dialekt, oder? 

[caity]

  - da merkt man wieder, das ich gerade ziemlich lang in der Sonne mit meinem Pferd gearbeitet habe. Danach ist meine Birne immer nur noch Matsch 

[Beate]

Ich würde vermuten, dass "am Nähesten" die ursprüngliche Form von "am Nächsten" ist und sich zweiteres aus undeutlicher Aussprache usw. entwickelt hat und schließlich zum gewöhnlichen Superlativ von nah wurde.
In dem Fall würde ich gar nicht so sehr nach geben oder nicht geben gehen, sondern danach, wie schon vor mir gesagt wurde, dass es mit "am Nähesten" einfach sehr holprig klingt.

[Ratzefatz]

Danke für die Kommentare! Ja, gemeint ist räumliche Nähe - dann werd ich wohl "nächsten" nehmen.

LG
Ratzefatz