Hallo,
ich stehe gerade komplett auf dem Schlauch.
Ich möchte gerne beschreiben, wie man das nennt, wenn jemand "ts, ts, ts," macht, also ein abfälliges... ähm... "ts"en?
Nein, das kann es nicht sein und mir fällt einfach nicht das richtige Wort ein :wums:
Könnt ihr mir da behilflich sein?
Abfälliges Schnauben ist mir noch eingefallen, aber das passt nicht.
:-\
Duana
Ehm.... Zischen?
Was besseres weiß ich auch gerade nicht <kopfkratz>
Hallo Drachenelfe,
"zischen" passt nicht wirklich. Vielleicht hilft es, wenn ich den Zusammenhang mal kläre:
Jemand kommt zur Tür herein und lästert über zwei, die im Hausflur irgendwelche Zeitschriften verkaufen. Dieser jemand kommt also zur Tür herein und redet über die zwei im Hausflur. Dabei ist er sarkastisch und regt sich auch leicht auf.
Dann wollte ich, dass er nach dem Geredeten dieses Geräusch "ts, ts, ts" macht.
::)
Duana
Vielleicht könnte er abfällig mit der Zunge schnalzen...?
Oder einen abschätzigen Laut von sich geben? :hmmm:
<ist Sprachbasrteltechnisch irgendwie gerade nicht so auf der göhe ;)>
@ Grey
Hm, ich überlege gerade ob zu einem Anwalt eine abfällig schnalzende Zunge passt...
@ Drachenelfe
Ich bin auch nicht gerade auf der Höhe, irgendwie fällt mir da nichts Rechtes ein.
Wahrscheinlich muss ich doch etwas anderes nehmen, also einen ganz anderen Laut, aber ich rätsel jetzt noch drei Tage, lasse die *** im Text (;)) und versuche nochmal ein Wort zu finden.
:seufz: Warum gibt es dafür kein eigenes Wort?
Duana
Ja natürlich passt das zu einem Anwalt ;)
"mit der Zunge schnalzen" - ergibt zwar kein "Ts", aber das Geräusch ist ebenfalls recht abfällig.
Schnauben!
Ich hab's!
:vibes:
Ich bin so froh, mein Kopf funktioniert wieder!
Danke für eure Hilfe, das Schnalzen brauche ich später noch, wenn es beeindruckt ist ;)
Duana
Schnauben?? *lach* Wenn ich schnaube, dann macht das aber kein Geräusch, das 'ts' im Entferntesten ähnlich ist! ;D
Aber abfällig ist es trotzdem und ich gebrauche den tatsächlich auch öfter ;)
Zitat von: Grey am 23. April 2007, 13:59:27Schnauben?? *lach* Wenn ich schnaube, dann macht das aber kein Geräusch, das 'ts' im Entferntesten ähnlich ist! ;D
Da hast du Recht, aber ich hätte mich so oder so von "ts" trennen müssen, also ersetze ich es durch das Geräusch "ph" und das kann man unter anderem mit "schnauben" hervorrufen.
Passt auch ganz gut in die Szene.
Armes "ts"...
Duana
Hi!
Ich brauchte dieses "ts" auch gerade und hab's einfach mal lautmalerisch in die wörtliche Rede gepackt. Hintergrund: Ein Unbekannter bedroht meinen armen kleinen Bordellbesitzer (diesen Fiesling) mit einem Messer:
Zitat,,Tststs.... Wie kann man nur so unvorsichtig sein? Du weißt genau, was ich meine, Benazi...
Geht doch eigentlich...
;D
Zitat von: Aryana am 23. April 2007, 16:30:44Ich brauchte dieses "ts" auch gerade und hab's einfach mal lautmalerisch in die wörtliche Rede gepackt. Hintergrund: Ein Unbekannter bedroht meinen armen kleinen Bordellbesitzer (diesen Fiesling) mit einem Messer:
Zitat"Tststs.... Wie kann man nur so unvorsichtig sein? Du weißt genau, was ich meine, Benazi...
Geht doch eigentlich...
;D
Schon, das dachte ich mir auch, aber irgendwie fand ich, dass es nicht in meinem Stil passt, weil auch keiner "Pah!", "Tha!", "Iiih!" oder "Arghs!" ruft ;)
In Wörtliche Rede kann ich es nicht packen, da er vorher schon etwas sagt und ich das "ts" als äußere Handlung darstellen wollte.
Aber die Idee merke ich mir auf alle Fälle!
Duana
In der Wörtlichen rede gibt's bei mir immer ein abfälliges "Soso".
Da ich ohnehin nur eine Person habe, die ständig abfällig, höhnisch oder zynisch spricht, gibt's eigentlich auch nur die eine, die das bei mir verwendet und bei der das ziemlich zu eigen geworden ist :)
"Soso" ist auch nett! :)
"Soso" geht auch gar nicht, ohne abfällig zu klingen, oder? Ich habs mir jetzt ein paar mal unterschiedlich aufgesagt, der Grundton ist immer abfällig... :snicker:
Das sagst du! Ich kann 'soso' auch sehr gelangweilt oder spöttisch oder interessiert oder genervt sagen :jau:
Abfällig ist vielleicht das falsche Wort, aber es kommt immer irgendwie durch, das kein "echtes" Interesse am Gegenüber besteht.
Und ich hab die mir die etwas lauteren "Soso's" vorgesagt, mit den etwas leiseren hast du natürlich recht.
Also, ich bin ja auch für abfällig schnalzen.
Immer wenn ich lese, dass jemand mit der Zunge schnalzte, was ja gar nicht so selten vorkommt, stell ich mir das als "tss, tss, tss" vor... :-)
@ Darkstar
Nur macht das schnalzen nicht "ts" sondern "nloc" (ich hab's gemacht, ich gebe es zu, aber das Geräusch lässt sich kaum auffassen. Kommt auch immer auf den Macher an ;)). "ts" macht man mit der Zunge und den Zähnen durch ein - zugegeben - Zischen.
Duana
Vielleicht liegt's daran, dass ich leicht lissple (schreibt man das überhaupt so?) bzw. einen harten S-Anschlag habe, wie mein Theaterregisseur immer so schön gesagt hat - da nloct es vielleicht nicht bei mir...
(ich hab es gerade ausprobiert, auch hier nloct es)
Trotzdem, wenn ich von schnalzen rede, dann nloct es bei mir im Geiste nicht. Das klingt, als würde er nach seinem Pferd schnalzen (dann nloct es). Aber wenn man die Zunge oben an den Mundinnenraum legt und sie scharf nach hinten zieht, dann tzzzt es tatsächlich. Und das ist doch schon schnalzen, oder???
(Wenn es so weiter geht, muss das noch ins Off Topic)
In US-Romanen hab ich schon gelesen, dass für das Geräusch in der wörtlichen Rede "Tsk" verwendet wird. Find ich auch sehr treffend - und für mich ist es schnalzen...
Und für mich ist das Schnalzen.
"tsk" ist "ts".
Und "tzzz" ist nicht "schnalzen" sondern "zischen".
Schnalzen macht entweder "nloc" wenn man es hohl schnalzen lässt, oder "nack" (bzw. eher "nack, nack, nack", weil das öfter kommt), wenn man es auf "a" macht.
Sehr OT ist es ja noch nicht, aber fast ;)
Duana
naja das Schnalzen das ich meinte, war tatsächlich das von Darkstar beschriebene, klingt ein bisschen nach flachbrüstigem Vogel, der gleichzeitig schmatzt... also schon nach 'ts', würd ich meinen ;)
Was haltet ihr denn davon, die Luft durch die Zähne zischen zu lassen?
Aber ehrlichgesat find ich das Schnalzen bisher auch am überzeugensten. Ich würde das benutzen^^@Grey
Zitat von: Lavendel am 23. Mai 2007, 13:10:15Aber ehrlichgesat find ich das Schnalzen bisher auch am überzeugensten. Ich würde das benutzen^^@Grey
Grey?
Ich habe was anderes genommen *mal in den Unterlagen such* Aber irgendwie ist auch "durch die Zähne zischen" nicht so
das Geräusch.
Aber jetzt gehe ich erst mal schauen, was ich da noch mal genommen hab :buch:
Dann hilft wohl nur noch 'Er presste seine Zunge gegen den Gaumen und ließ sie mit einem verächtlichen Laut scharf zurückschnellen' ;D
Oi... :hand:
Zitat von: Grey am 26. Mai 2007, 17:58:16'Er presste seine Zunge gegen den Gaumen und ließ sie mit einem verächtlichen Laut scharf zurückschnellen' ;D
Das war mir dann doch zu lang ;D
Aber danke!
Was ist den falsch am guten alten "Ts"?
Warum denkt ihr denn so furchtbar kompliziert? Und warum muss immer alles gleich bis ins Kleinste analysiert werden. Gegen ein "Ts", wenn jemand eine abfällige Bemerkung gemacht hat, ist doch rein gar nix einzuwenden.
Ts..., ich versteh das nicht. ;)
LG
Termi
Tja Teri... ;) Ich wollte ihn eben nicht so da stehen lassen:
Er sagte/machte "Ts" und hängte seinen Mantel auf.
Verstehst du?
Na vielleicht kann man das ja auch ein wenig eleganter ausdrücken und trotzdem mit dem "Ts" arbeiten.
Zum Beispiel.
Ein Kopfschütteln und ein deutlich hörbares Ts..., war alles, was er für diese Sittuation übrig hatte, dann hängte er seinen Mantel an die Flurgarderobe.
Ist nur ne Idee.
LG
Termi
Zitat von: Termi am 29. Mai 2007, 21:04:14Ein Kopfschütteln und ein deutlich hörbares Ts..., war alles, was er für diese Sittuation übrig hatte, dann hängte er seinen Mantel an die Flurgarderobe.
Dat is jut! Kauf' ich ;)
*schon wieder umschreib* Hoffentlich fliegt es bei der Überarbeitung nicht raus ::)
Danke Termi!