Pen and Paper - Rollenspiele

Feuertraum · 10. Mai 2025, 13:51:46

@novembercat: Leider habe ich es auch nur auf Englisch

Allerdings bin ich gerade dabei, den Text so peu a peu in meine Textverarbeitung zu kopieren, um ihn danach entweder mittels DeepL oder dem Google-Translator ins Deutsche übersetzen zu lassen.
Klar, rein theoretisch könnte ich auch das PDF in kleine Happen trennen, so dass ich immer unter den 10 MB bin, die Google fordert. Aber ich habe festgestellt, dass es da unter Umständen trotzdem Probleme gibt, wie zum Beispiel dass der englische Text den deutschen überlappt oder dass es Google zu viele Bilder sind (und das ist bei meiner Wanderhomeausgabe leider (?) der Fall).
Zwar will (und werde) ich bei Wanderhome da weitermachen, befürchte aber, dass ich wohl erst Mitte Juni fertig bin, was das Kopieren angeht.
Vielleicht wäre da tatsächlich das Verlinken sinnvoll, so dass wir als Spieler (zumindest jene, deren Englisch suboptimal sind (also wenigstens ich)) "nur" da schauen brauchen (und übersetzen lassen).

HelenaLinke · 21. Mai 2025, 19:58:25

Zitat von: Gepard am 09. Mai 2025, 12:14:11@HelenaLinke Meinst du eine Gruppe für ein Wochenende oder generell für das Wochenende?

An sich versuchen wir schon eine Weile, mal eine PnP-Runde auf Discord zu machen. Ich denke, du kannst dich bestimmt gerne anschließen. Nur das mit einem passenden Tegmin haben wir bisher nicht ganz hinbekommen.

Das ist immer irgendwie das Problem, oder? Je älter ich werde, desto schwieriger scheint es zu werden, Termine unterzubekommen

HelenaLinke · 21. Mai 2025, 19:59:29

Zitat von: Feuertraum am 09. Mai 2025, 20:50:29
Zitat von: Gepard am 09. Mai 2025, 12:14:11@HelenaLinke Meinst du eine Gruppe für ein Wochenende oder generell für das Wochenende?

Naja, Wochenende ist bei mir immer schlecht wegen Arbeit. Hinzukommt, dass ich 2 x im Monat zu einem hiesigen Brettspieltreff gehe (Samstags) und 2 x im Monat meine P&P-Gruppe OFFline (Sonntags).
Darum ist es mir ja ganz lieb, wenn es auf ein Forenspiel/Textspiel hinausläuft.
Allerdings wäre ich bei D&D draußen, weil ich mich mit diesem System nicht anfreunden kann. Also, nichts gegen das EDO-Genre, aber D&D ist einfach nicht meine Welt (bei der Gelegenheit funktioniert mein Mikrophon noch immer nicht). Da gibt es diverse andere Systeme, die mich mehr reizen (bei der Gelegenheit schiele ich gerade mal in Richtung @novembercat ... )

@HelenaLinke: Vaesen steht noch in meiner Wunschliste bei DrivethruRPG. Es wird aber noch ein Weilchen dauern, bis ich es mir zulegen werde (rechnen wir mal mit 2027).

Ich habe neulich gehört, vorplanen ist wichtig

Alles gut, wenn es erst in 2027 etwas wird, ist das auch okay

Ich habe bei so etwas Geduld

HelenaLinke · 21. Mai 2025, 20:00:44

Zitat von: novembercat am 10. Mai 2025, 09:21:35
Zitat von: HelenaLinke am 06. Mai 2025, 09:13:25Hin und wieder spiele ich mit Freunden Cthulhu - nicht nur, weil ich Lovecraft liebe

Kann ich mir denken, Vaesen und Strahd sind ja auch Horror. Vaesen habe ich mir zugelegt, weil es auch einen Solo-Modus gibt. Das habe ich eine Weile ausprobiert, ist schön.

Der Plan ist, Wanderhome in Angriff zu nehmen. Das ist leider überhaupt kein Horror, sondern cozy Wandern. @Feuertraum , du hast das Spiel auch, oder? Hast du es auf Deutsch? Ich habe die Orte und die Jahreszeiten übersetzt und schon in den Thread gestellt. Die Charaktere müsste ich aber entweder extrem kürzen oder auf Englisch verlinken. Da bräuchte ich Hilfe.

Ich würde auch ein anderen Genre als Horror spielen, bin da sehr offen.
Wäre auch offen für Warhammer40k oder Fantasy

Malinche · 21. Mai 2025, 20:41:54

@HelenaLinke: Kleines Mod-Off-Topic - wenn du auf mehrere Beiträge antwortest, bitte nicht für jeden in einem einzelnen Posting. Das bläht Threads doch sehr auf.

Pack das in Zukunft gern alles in eine Antwort. Danke!

(Das gilt natürlich generell für alle, aber hier ist es mir gerade aufgefallen.)

Feuertraum · 22. Mai 2025, 21:41:52

Fluch!
Eigentlich war es mein Plan, vor bzw. nach der Arbeit (abhängig von meiner Schicht) und an freien Tagen in der Bücherei zu lernen und die Rollenspielsysteme "Los Muertos" und "Private eye", auszuarbeiten, wobei ich für PE noch zwei Abenteuer ausarbeiten wollte; ein direktes Private eye Abenteuer und eines, welches eigentlich in der Welt von Chthulhu spielt, aber eben auch mit PE gespielt werden kann (die "kurze" Kampagne um den "Horror im Orientexpress").

Dann aber habe ich heute wieder das Rollenspielsystem "Engel" gesehen (besitze ich übrigens auch), habe einige Rezensionen dazu gelesen, die in die Richtung gehen "Entweder man liebt es abgöttisch oder man hasst es abgrundtief.
Tja, und nun süiele ich mit dem Gedanken, Private eye zur Seite zu schieben und lieber Engel auszuarbeiten ... $:-\$

novembercat · 23. Mai 2025, 08:43:10

Zitat von: Feuertraum am 22. Mai 2025, 21:41:52Dann aber habe ich heute wieder das Rollenspielsystem "Engel" gesehen (besitze ich übrigens auch), habe einige Rezensionen dazu gelesen, die in die Richtung gehen "Entweder man liebt es abgöttisch oder man hasst es abgrundtief.
( ... ) $:-\$

Oh nein. So geht es manchmal. Mein volles Mitgefühl!

Feuertraum · **Gestern** um 11:38:02

Ich pushe das Ganze mal nach oben und frage, wie weit Sie, @novembercat, denn mit Wanderhome sind?

novembercat · **Gestern** um 14:31:53

Hallo @Feuertraum,

danke für das weiterhin bestehende Interesse. Ich hatte einen Anfang gemacht unter
"Gilde der Gamer" / Wanderhome (offene Runde)

Allerdings hat niemand darauf geantwortet und da habe ich den Antrieb verloren. Da meiner Erfahrung nach ein solches Spiel nur mit Einsatz mehrerer Leute funktionieren kann, habe ich meine Kraft anderweitig eingesetzt.

Sie hatten geschrieben, Sie seien am Übersetzen der Charaktere? Hat das funktioniert?

Feuertraum · **Gestern** um 17:24:57

Hallo @novembercat,

das war jetzt eben eine Sucherei. Ich hatte mich zwar vor einiger Zeit bei der Arbeitsgruppe Gilde der Gamer angemeldet und bin dafür auch freigeschaltet worden (danke an dieser Stelle), aber ich muss zu meiner Schande gestehen, dass ich diese Gruppe nie im Forum gesehen habe, was an meiner Schusseligkeit lag. Ich bin leider nicht auf den Gedanken gekommen, bei "Arbeitsgruppen (intern)" zu schauen

Von daher hatte ich leider auch nicht mitbekommen, dass Sie etwas gepostet haben.

Und ich muss zu meiner Schande gestehen, dass ich dadurch, dass ich seit Mai nichts mehr zu Wanderhome gelesen habe, auch da erst einmal einen Break gemacht habe $:-\$

Soll jetzt alles aber kein Problem sein, zumal ich einen kleinen Trick entdeckt habe, mit dem es möglich ist, die Seiten wesentlich schneller übersetzen zu lassen als mit der Methode, die ich zuvor benutzt habe.

novembercat · **Heute** um 15:36:02

Perfekt!

Wanderhome-Thread Ich hoffe, der Link funktioniert ... Man muss bei "Gilde der Gamer" freigeschaltet sein, um drauf zuzugreifen.

Kein Problem, ich habe ja auch eine Pause gemacht. Die Übersetzung ist nicht fertig und da ich momentan an meinem bisher umfangreichsten Werk arbeite, kann ich auch nicht viel Zeit investieren.
Allerdings sollte man gut spielen können, wenn man die Welt etwas kennt.

Wann und wo und wie wir spielen, müssen wir noch festlegen. Sonntag ist im Gespräch, dann schauen wir mal, ob wir noch jemanden finden

Feuertraum · **Heute** um 20:07:15

Zitat von: novembercat am Heute um 15:36:02Wann und wo und wie wir spielen, müssen wir noch festlegen. Sonntag ist im Gespräch, dann schauen wir mal, ob wir noch jemanden finden

Darf es u.U. auch jemand sein, der kein TiZi ist? Ich bin in einem Rollenspielforum aktiv, da hat vor Kurzem jemand etwas über Wanderhome geschrieben und ein weiteres Mitglied hat Interesse signalisiert.
Wenn es für Sie okay ist, würde ich diesen Menschen mal anschreiben.