Eine Kurze Frage zu einem Satz

[Sam]

Hallo zusammen,

schreibe jetzt an einer Albtraumgeschichte und frage mich, wie es sich richtiger/ besser anhört:

Wie viele Male wurde er schon wach ?
ODER
Zum wievielten Male wurde er schon wach ?

 

[Maja]

Beides erscheint mir nicht sehr geschmeidig. Ich würde eher gehen in die Richtung von "Wie oft war er schon aufgewacht" oder "wach geworden".

[Gizmo]

Sehe ich wie Maja.
Für mich hört sich beides nicht richtig an, weil es so klingt, als würde sich der Erzähler die Frage in der Gegenwart beim Vorgang des Aufwachsens stellen, und nicht danach.