Tintenzirkel - das Fantasyautor:innenforum

Handwerkliches => Auskunft und Recherchen => Autoren helfen Autoren => Archiv: Auskunft und Recherchen => Thema gestartet von: Kisara am 27. Januar 2012, 21:18:25

Titel: [Sprachen] Shona-Sprachen
Beitrag von: Kisara am 27. Januar 2012, 21:18:25
Hallo zusammen,

ich hoffe, der Thread liegt hier richtig, ansonsten schon mal "Verzeihung!"

Für mein aktuelles Projekt suche ich ein Online-Wörterbuch Shona oder Swahili, allerdings in der Richtung Englisch->andere Sprache.

Hat jemand eine Idee, wo ich sowas finde?
Titel: Re: Shona-Sprachen
Beitrag von: Alana am 27. Januar 2012, 21:38:04
Hier gibts beide Richtungen Swahili: http://www.freedict.com/onldict/swa.html
Und hier gibt es English -> Shona http://www.mashumba.com/engshona070308.aspx

Meintest du soetwas?
Titel: Re: Shona-Sprachen
Beitrag von: Kisara am 27. Januar 2012, 21:44:29

wow, das ging schnell...  :o

Ah... mein Google-Fu ist einfach nicht das Wahre... Aber ja, genau sowas meinte ich, Alana! Besten Dank!  :knuddel:
Titel: Re: [Erledigt] Shona-Sprachen
Beitrag von: Alana am 27. Januar 2012, 21:52:58
Gern geschehen. Ich hoffe, die taugen auch was. :)
Titel: Re: [Erledigt] Shona-Sprachen
Beitrag von: Lavendel am 28. Januar 2012, 09:15:38
 :wache!:
Leute, es ist ja schön, dass ihr euch gegenseitig auch bei Kleinigkeiten helft, aber eine Anfrage hier ins Forum zu stellen, die man mit dem einfachen Bedienen von Google innerhalb von ein paar Sekunden selbst beantworten kann, ist dann doch übertrieben.
Ich kann verstehen, wenn man bei meinen Themen irgendwann auf dem Schlauch steht, weil mein einfach nicht mehr weiß, welche Suchbegriffe man noch ausprobieren soll, aber wenn man ein Englisch-Shona Wörterbuch sucht und nicht mal auf die Idee kommt nach dictionary shona zu suchen, dann ist da irgendetwas gewaltig schief gelaufen (mashumba.com ist die zweite Seite, die google ausspuckt).
In diesem Board werden bitte nur Threads aufgemacht, wenn man selbst schon gesucht hat und nicht mehr weiter weiß oder wenn man wirklich nicht weiß, wo man mit einem Thema anfangen soll.
Danke!

[EDIT] Und bitte beachte beim nächten Mal auch die Threadkennzeichnung. Wie das funktioniert steht ausführlich in den Boardregeln.
:wache!: