Tintenzirkel - das Fantasyautor:innenforum

Handwerkliches => Wie nenn ich nur...? => Das Sprachbastelboard => Archiv: Wie nenn ich nur...? => Thema gestartet von: Simara am 02. Januar 2012, 16:53:03

Titel: ... den Oberbefehlshaber der Palast- und Stadtwache?
Beitrag von: Simara am 02. Januar 2012, 16:53:03
Ich brauche ein wenig kreative Unterstützung. Ich rede in meinem Projekt schon eine Weile um diesen Titel herum und würde ihn jetzt gerne endgültig festlegen. Es handelt sich dabei um den Oberbefehlshaber der Stadt- und Palastwache und ich such eine Bezeichnung oder einen Rang den ich dieser Person verleihen kann. "Oberbefehlshaber" als solches würde ich nur ungern verwenden. Zum einen klingt es mir zu "real" und zum anderen ist es ein Wort das sich- meiner Meinung nach- weder angenehm ließt noch schreibt. Ich bastle schon länger damit herum, doch irgendwie habe ich ein Brett vorm Kopf. Vieleicht fallen euch ja ein Paar Begriffe ein?
Titel: Re: ... den Oberbefehlshaber der Palast- und Stadtwache?
Beitrag von: Golden am 02. Januar 2012, 16:56:04
Kommandant Carlos
Titel: Re: ... den Oberbefehlshaber der Palast- und Stadtwache?
Beitrag von: Sprotte am 02. Januar 2012, 16:56:32
Was hab ich denn Feines für sowas benutzt?
Paladin (Cajan), Ritter (Arrion), Tribun (Thalis), General (Farlin), Marschall (Juran)  :rofl: Japp, das war es bislang. Sonst auch einfach Hauptmann, Kommandeur ...
Titel: Re: ... den Oberbefehlshaber der Palast- und Stadtwache?
Beitrag von: Arcor am 02. Januar 2012, 16:58:51
An militärischen Rängen fällt mir unter anderem folgendes ein:

Hauptmann, Marschall, Kommandant, Leutnant.
General dürfte wohl zu hoch gegriffen sein für den Befehlshaber einer Wache.

"Meister" (oder im englischen "Master") würde meiner Ansicht nach auch passen.

Edit: Sprotte war mit einigen schneller.  :)
Titel: Re: ... den Oberbefehlshaber der Palast- und Stadtwache?
Beitrag von: Simara am 02. Januar 2012, 17:03:45
Hm...  :hmmm:  Man schlage mich mit einer Pfanne, doch an so etwas einfaches wie "Hauptmann" oder "Kommandant" hatte ich bisher noch überhaupt nicht gedacht.  :versteck:  (Wie war das noch mit dem Wald und den Bäumen?  ::) ) Das wäre Beides eine Möglichkeit. Kommandant kommt aufjeden Fall in die engere Auswahl.
Titel: Re: ... den Oberbefehlshaber der Palast- und Stadtwache?
Beitrag von: Grummel am 02. Januar 2012, 17:06:57
Nimm beides, dann hast du nicht das Problem der Synonyme. Der Kommandant ist in der militärischen Organisation in der Regel eine Bezeichnung für einen Truppenführer. Der Dienstgrad wäre dann in Abhängigkeit zur Größe der Truppe eben Leutnant, Oberleutnant, Hauptmann und so weiter. Also Hauptmann Grummel, Kommandeur der Stadtwache.
Titel: Re: ... den Oberbefehlshaber der Palast- und Stadtwache?
Beitrag von: Simara am 02. Januar 2012, 17:12:37
Zitat von: Grummel am 02. Januar 2012, 17:06:57
Also Hauptmann Grummel, Kommandeur der Stadtwache.

Da geht mir das Herz auf. ^^ Jetzt werde ich immer wenn ich über ihn schreibe an dich denken müssen, Grummel.  :)
Danke für die schnelle und effektive Hilfe, hiermit hat mein Kleiner einen Titel.  :vibes:
Titel: Re: ... den Oberbefehlshaber der Palast- und Stadtwache?
Beitrag von: Rakso am 02. Januar 2012, 17:56:02
Quästor oder Quaestor

Konstabler

Oberst