Tintenzirkel - das Fantasyautor:innenforum

Handwerkliches => Das Sprachbastelboard => Thema gestartet von: Falckensteyn am 04. November 2008, 14:12:11

Umfrage
Frage: Welcher nachstehende Begriff ist geläufiger im deutschen Sprachraum?
Antwort 1: Oberlippenbart Stimmen: 0
Antwort 2: Schnauz Stimmen: 1
Antwort 3: Schnurrbart Stimmen: 16
Titel: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Falckensteyn am 04. November 2008, 14:12:11
Hallo zusammen!

Ausnahmsweise starte ich mal eine Umfrage. Die erste hier im Forum. Mir gehts nur darum, ob ich den Begriff Oberlippenbart oder Schnauz verwenden soll. Als Schweizer verwenden wir ausschliesslich den Begriff "Schnauz". Gemeint ist die männliche (oder auch weibliche?  ;) ) Behaarung zwischen Nase und Oberlippe.

Liebe Grüsse

Falckensteyn
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Antigone am 04. November 2008, 14:23:23
In Österreich weder - noch. Ich kenn das eher als:

Schnauzer
Schnauzbart
Schnäuzer
Schnurrbart

lg, A.
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Falckensteyn am 04. November 2008, 14:27:51
An Schnurrbart habe ich gar nicht gedacht. Ich habe diese Option noch beigefügt. Leider ist nicht mehr Platz für die übrigen Begriffe.
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Aarous am 04. November 2008, 14:33:04
Schnurrbart und Schnäuzer sind auch im Rheinland recht verbreitet.
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Simone am 04. November 2008, 14:40:38
Schnurrbart!
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Artemis am 04. November 2008, 15:00:09
Schnurres sagen wir Saarländer häufig. Oder Gesichtshamster, ein Begriff aus meiner Klasse ("Ey, hat dein Gesichtshamster Nachwuchs gekriegt?" - Ergo: der Betroffene sollte sich recht hurtig rasieren  ;))
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Nycra am 04. November 2008, 15:01:45
Wir Hessen sagen:

Schnauzer oder wenn wir es böse meinen auch "Rotzfänger"  ;D

LG

Nycra
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Coppelia am 04. November 2008, 15:16:11
Ich bin auch Anhängerin der Schnurrbart-Fraktion. Mein Vater hat nämlich einen ... aber ein gutes Beispiel für ein Wort, bei dem es schwierig ist, einen wirklich allgemeingültigen Begriff zu verwenden.
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Churke am 04. November 2008, 15:22:01
Ich habe für Schnurrbart gestimmt. Man hat ja nur eine Stimme.
"Oberlippenbart" kenne ich üblicherweise aus Polizeiakten. (Personenbeschreibungen), ist also wohl amtsdeutscher.  :wache!: Bei Schnauzer denke ich an Führer :hatschi: und Schnauz lese ich hier zum ersten Mal.


Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Ary am 04. November 2008, 16:07:34
Schnurrbart oder Schnäuzer. Rotzbremse kennen wir hier auch.
Hihi, den Gesichtshamster finde ich herrlich!  ;D
"Oberlippenbart" hat mir auch etwas zu Personenbeschreibungsmässiges.
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Silvia am 04. November 2008, 16:27:03
Bin auch für den Schnurrbart. Schnauzer klingt wie eine echt mächtige Version davon  ;D Bärtchen ginge vielleicht auch.
Titel: Re: Umfrage zu einer Begriffsverwendung
Beitrag von: Falckensteyn am 04. November 2008, 16:29:17
Danke für Eure Antworten. Ich denke, der Begriff "Schnurrbart" triffts wirklich. Bei uns in der Schweiz wird der Begriff "Bart" eigentlich nur für Behaarungen im Wangen und Kinnbereich verwendet.