Ich hab lange kein Thema mehr erstellt, daher dachte ich erst, ich bin jetzt verblödet oder darf aus irgendeinem Grund keine Themen mehr eröffnen - aber offenbar ist der Button einfach in der mobilen Version nicht da. Ich nutze ein Android mit dem Ecosia Browser.
Wenn ich über's Browsermenü auf die Desktopversion umstellen, ist der Button da, in der mobilen Version verschwindet er wieder.
Ich musste gestern auch etwas suchen, weil ich selten in der Mobilansicht Themen starte, aber es ist da: oben rechts "Benutzer-Aktionen" ist ein Auswahlfeld. Darunter versteckt sich der "Thema erstellen" Button.