Tintenzirkel - das Fantasyautor:innenforum

Handwerkliches => Wie nenn ich nur...? => Das Sprachbastelboard => Archiv: Wie nenn ich nur...? => Thema gestartet von: Sprotte am 20. April 2016, 13:46:32

Titel: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Sprotte am 20. April 2016, 13:46:32
Ich stehe sowas von auf dem Schlauch, und es rächt sich gerade, daß ich hauptsächlich britische Dokus gucke.

Es gibt den sogenannten "Nightsoilman" oder auch "Gongfarmer". Das sind die Jungs, die in Nachtschichten eimerweise menschliche Ausscheidungen abholen. Zum Teil ging das Zeug dann raus aufs Land zu den Bauern als Ackerdüngung. Ich weiß, daß es solche Dienstleister schon im alten Rom gab.

Aber wie nennt man die kurz und knackig? Darf auch gerne ein wenig abfällig klingen. Hintergrund ist, daß eine Wächterin ihren Kommandanten aufklaubt, der von zwei solchen Dienstleistern halbtot in einer Gassse gefunden wurde.
Titel: Re: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Guddy am 20. April 2016, 13:54:59
Kotsammler, "Dungs" (Mischung aus Dungsammler und Jungs), Koties

oder

Abfällig: Scheißegräber, Kotfarmer, Kotpflücker
Ironisch: Goldsucher/gräber, Lords/Ritter der Goldenen Häufchen  :vibes:

Aber gute Frage, ich brauche auch sowas! ;D Also. In meiner Story.
Titel: Re: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Sprotte am 20. April 2016, 13:58:47
Ja, in Richtung Goldeimerträger ging ich auch schon. Aber die müssen doch auch eine echte Berufsbezeichnung haben, oder?  :hmmm:

Anglizismen wie Farmer oder Lords vermeide ich. Aber die Goldsucher gefallen mir auch schon sehr!  :vibes:
Titel: Re: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Ary am 20. April 2016, 14:12:15
Auf jeden Fall haben die einen Scheißjob. Sorry, der musste jetzt sein. Offiziell vielleicht einfach Dungsammler oder wie Guddy schon vorschlug, Kotsammler?

Titel: Re: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Blaurot am 20. April 2016, 14:12:52
Im ersten Moment dachte ich an den Scheißkerl, aber das war dann doch was anderes...  ;D

Wie wäre es mit Notdurftvernichter?  Fäkalsammler?  Kotbote?
Titel: Re: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Ary am 20. April 2016, 14:16:11
Kotbote ist ja herrlich!  :rofl:
Titel: Re: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Sprotte am 20. April 2016, 14:23:04
Kotbote oder Goldwäscher wäre meine Schmähform!  :rofl: Brauche nur noch was Offizielles, wenn mein weiblicher Hauptmann meinem Erzmagier kundtut, wer da den Kommandanten gefunden hat. Der Magier wird sich unter den Begriffen nämlich nicht wirklich etwas vorstellen können.
Titel: Re: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Berjosa am 20. April 2016, 14:23:41
Wenn mich mein trübes Gedächtnis nicht täuscht, ist "Goldgrübler" eine historisch belegte Bezeichnung für diesen Berufsstand.
Abortleerer gibt's auch noch.
Titel: Re: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Sprotte am 20. April 2016, 14:31:11
Berjosa, Du bist klasse! Mit dem Goldgrübler hab ich da einen interessanten Link ergooglen können:
http://www.monacensis.de/tipps/allgemeines/Wohnen_im_Hochmittelalter/
ZitatIn Nürnberg hießen die zuständigen Leute "Pappenheimer", in anderen Städten "Heimlichkeitsfeger", "Nachtkärrner" oder "Goldgrübler", in der Regel waren es Henker und andere "unehrliche" Leute.
Titel: Re: Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Guddy am 20. April 2016, 14:32:23
Den Kotboten kam mir auch gerade in den Sinn und wollte ich auch gerade vorschlagen! ;D
Goldwäscher finde ich auch gut.  ;D

Und danke für den Link, Sprotte! Das wusste ich auch noch nicht.
Titel: Re: [Erledigt] Den nächtlichen Fäkaleimerabholer?
Beitrag von: Zit am 20. April 2016, 15:56:55
Woa, also Pappenheimer kenne ich als, teilweise liebevolle, Beschimpfung. Wusste gar nicht, woher das Wort stammt. Ich dachte immer, man meint damit allg. doofe Menschen. Kotbote ist aber auch sehr schön. Vielleicht ließe sich auch noch in dem Zusammenhang der Begriff "braunes Gold" etablieren. :engel: